L'ascenseur de A-Z

Trouver facilement un terme technique relié au domaine.

Palette de trottoir roulant

plate-forme faisant partie d'une série de plates-formes rigides et qui constitue une surface mobile articulée ou un support pour une surface mobile continue.

Palier auxiliaire

palier, autre que le palier désigné, identifié par le code du bâtiment ou les responsables de la prévention des incendies.

Palier d'ascenseur, de monte-charge ou de monte-matériaux

partie d'un plancher, d'une mezzanine ou d'une plate-forme utilisée pour l'entrée ou la sortie des personnes et pour le chargement ou le déchargement des marchandises.

Palier extrême inférieur

palier le plus bas desservi par l'ascenseur, le monte-charge ou le monte-matériaux pourvu d'une entrée palière.

Palier extrême supérieur

palier le plus haut desservi par l'ascenseur, le monte-charge ou le monte-matériaux pourvu d'une entrée palière.

Palier d'escalier mécanique ou de trottoir roulant

surface fixe à l'entrée et à la sortie d'un escalier mécanique ou d'un trottoir roulant.

Palier de petit monte-charge

partie d'un plancher, d'une mezzanine, d'une plate-forme ou d'une porte palière utilisée pour le chargement ou le déchargement des marchandises.

Palier de rappel

palier désigné ou palier auxiliaire auquel les cabines retournent au moment du déclenchement de la phase 1 ou rappel de secours.

Palier désigné

niveau principal ou autre palier qui répond le mieux aux besoins du personnel d'urgence (pompiers, sauveteurs, etc.) identifié par le code du bâtiment ou les responsables de la prévention des incendies.

Palier principal

palier où est située la sortie principale d'un bâtiment.

Panneau d'accès au toit de la cabine

le panneau d'accès au toit de la cabine est de conception similaire à celle d'un panneau de sortie de secours au toit de la cabine. Ces panneaux sont utilisés sur les ascenseurs ou monte-charges de mines pour l'inspection de la gaine à la recherche de dommages causés par les conditions environnantes. Ces panneaux doivent pouvoir être ouverts sans outil ni clé.

Panneau de commande de démarreur d'ascenseur ou de monte-charge

ensemble de dispositifs à l'aide desquels le démarreur peut commander le mode de fonctionnement d'un ascenseur ou d'un monte-charge ou d'une batterie d'ascenseurs ou de monte-charges.

Panneau extérieur d'escalier mécanique

panneau qui recouvre l'extérieur de la balustrade.

Panneau intérieur d'escalier mécanique

panneau installé entre la plinthe et la partie élevée de la balustrade ou le rebord de la main courante.

Panneau latéral fixe

panneau utilisé pour fermer une ouverture du côté entrée de la gaine.

Parachute de cabine ou de contrepoids

dispositif mécanique fixé à la cabine, à l'étrier auxiliaire, au contrepoids ou à l'étrier de contrepoids et conçu pour arrêter et retenir la cabine ou le contrepoids en cas de survitesse, de chute libre, de mou dans les câbles de suspension ou d'une combinaison de ces situations.

Parachute à réarmement automatique

parachute de cabine ou de contrepoids dégagé et réarmé pour la montée.

Paroi de cabine

ensemble formé par le toit et les murs qui reposent sur la plate-forme et y sont assujettis.

Paroi de gaine

structure fixe composée de murs ou de cloisons verticales, qui isole la gaine de toutes les autres parties du bâtiment ou d'une gaine attenante et où sont installées les entrées.

Peigne au seuil d'un trottoir roulant

voir Peignes d'escalier mécanique et de trottoir roulant.

Peignes d'escalier mécanique et de trottoir roulant

éléments dentés d'une plaque-peigne conçus pour s'engrener avec les marches rainurés, les plateaux ou la surface de bande mobile.

Performance sous charge nominale

fonctionnement de l'ascenseur ou du monte-charge sous la charge nominale et à la vitesse nominale.

Personne autorisée

personne qui a reçu la formation nécessaire lui permettant d'utiliser le matériel et qui a été désignée comme utilisateur de ce matériel par le propriétaire.

Personnel affecté aux urgences

personnes qui ont reçu une formation touchant le fonctionnement des alimentations de secours ou de relève, les mesures d'urgence des services d'incendie ou les méthodes d'évacuation.

Personnel d'ascenseur

personnes qui ont reçu une formation touchant la construction, l'entretien, la réparation, l'inspection ou la mise à l'essai des ascenseurs et monte-charges.

Petit monte-charge

appareil servant exclusivement à monter et à descendre des objets, équipé d'une cabine de taille limitée, se déplaçant le long de guides entre deux paliers ou plus. Les petits monte-charges sont répertoriés selon les types suivants :

Petit monte-charge manuel

petit monte-charge dont la cabine est déplacée par la force manuelle.

Petit monte-charge mécanique

petit monte-charge dont la cabine est déplacé par une énergie autre que la force manuelle ou la gravité.

Petit monte-charge à piston direct

petit monte-charge hydraulique dont le piston est directement fixé à l'étrier ou à la plate-forme de cabine.

Petit monte-charge électrique

petit monte-charge mécanique dont l'énergie provient d'une machine d'entraînement électrique.

Petit monte-charge électro hydraulique

petit monte-charge à piston direct dans lequel un liquide est introduit directement sous pression dans le cylindre au moyen d'une pompe entraînée par un moteur électrique.

Petit monte-charge hydraulique

petit monte-charge mécanique dont l'énergie est fournie par un liquide sous pression dans un cylindre comportant un piston.

Petit monte-charge hydraulique à câbles

petit monte-charge hydraulique dont le piston est raccordé à la cabine au moyen de câbles métalliques.

Petit monte-charge hydraulique à pression maintenue

petit monte-charge à piston direct dans lequel un liquide sous pression est toujours disponible pour le transfert dans le cylindre.

Petit monte-charge sous comptoir

petit monte-charge dont le palier extrême supérieur se trouve sous un comptoir.

Peut (peuvent)

indique une permission, une exigence non obligatoire.

Phase 1 ou rappel de secours

fonctionnement qui rappelle automatiquement ou manuellement un ascenseur ou un monte-charge au palier de rappel et qui retire l'appareil du service normal à la suite du déclenchement de mesures d'urgence contre les incendies.

Phase 2 ou secours en cabine

fonctionnement d'un ascenseur ou monte-charge commandé par les pompiers.

Pièce de garde

élément vertical installé sur le bord d'attaque de la porte palière, du côté gaine, pour réduire l'ouverture entre les bords d'attaque de la porte palière et la porte de cabine.

Pilastre d'escalier mécanique

extrémité de la balustrade au palier.

Pilastre de trottoir roulant

extrémité de la balustrade au palier.

Piston

court élément cylindrique à garnitures étanches qui se déplace dans un cylindre hydraulique. La piston peut être accouplé à l'ascenseur, au monte-charge, au petit monte-charge ou au monte-matériaux au moyen d'un dispositif d'accouplement qui traverse une garniture étanche dans la tête du cylindre.

Piston, tige de

moyen de raccordement entre le piston et son organe de commande.

Plafond de la gaine

éléments de charpente, murs, plates-formes, etc., qui supportent la machinerie de l'ascenseur ou du monte-charge, les poulies et le matériel au sommet de la gaine.

Plaque-peigne au seuil d'un trottoir roulant

voir Plaque-peigne d'escalier mécanique et de trottoir roulant.

Plaque-peigne d'escalier mécanique et de trottoir roulant

portion du palier adjacente à la marche, au plateau ou à la bande mobile constituée d'une ou de plusieurs plaques auxquelles sont fixés les peignes.

Plate-forme de cabine

charpente qui constitue le plancher de la cabine et qui supporte directement la charge.

Plate-forme de cabine laminée

plate-forme autoportante fabriquée de contre-plaqué et dont le dessus et le dessous sont revêtus d'acier.

Plinthe d'escalier mécanique

panneaux verticaux fixes adjacents aux marches.

Protection de plinthe dynamique

élément statique qui protège l'interface entre la plinthe dynamique et la balustrade de l'escalier mécanique.

Plinthe dynamique

panneaux verticaux mobiles raccordés directement au train de roulement, près des marches et se déplaçant avec elles.

Plongeur (piston)

long élément cylindrique accouplé directement ou indirectement à l'étrier de cabine. Cet élément n'est pas pourvu de garniture étanche. Si le plongeur est utilisé avec un cylindre, la garniture étanche est fournie sur la tête de ce dernier. Dans le cas de plongeurs et cylindres télescopiques, une garniture étanche peut être utilisée sur le plongeur mobile, qui devient ainsi un cylindre.

Porte

partie mobile d'une entrée qui ferme l'ouverture et constituée d'au moins un vantail rigide qui peut être muni de regards vitrés.

Porte battante

porte qui pivote autour d'un axe vertical.

Porte horizontale

porte coulissant horizontalement.

Porte horizontale à ouverture centrale

porte coulissant horizontalement constituée de deux vantaux qui s'ouvrent du centre en s'éloignant l'un de l'autre.

Porte horizontale à ouverture centrale à vitesses multiples

porte coulissant horizontalement constituée de plus de deux vantaux qui s'ouvrent du centre en s'éloignant les uns des autres.

Porte horizontale à une vitesse

porte coulissant horizontalement constituée d'un seul vantail.

Porte horizontale à vitesses multiples

porte coulissant horizontalement constituée de deux vantaux ou plus disposés de sorte que les vantaux ou groupes de vantaux s'ouvrent d'un côté en s'éloignant d'un chambranle.

Porte ou barrière à auto fermeture

porte ou barrière à ouverture manuelle qui se ferme dès qu'elle est relâchée.

Porte ou barrière manuelle

porte ou barrière qui s'ouvre et se ferme manuellement.

Porte ou barrière mécanique

porte ou barrière dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par un opérateur de porte ou de barrière.

Porte pliante

porte à charnière constituée d'au moins deux vantaux qui se plient et se déplacent horizontalement.

Porte verticale

porte coulissant verticalement, à contrepoids ou équilibrée constituée d'au moins un vantail qui s'ouvre ou se ferme verticalement.

Porte enveloppante

porte coulissant horizontalement qui enveloppe la paroi de cabine.

Porte verticale à une séparation

porte coulissant verticalement constituée d'au moins deux sections disposées de sorte que les sections ou groupes de sections s'ouvrent en s'éloignant les unes des autres.

Porte ou barrière de cabine à fermeture mécanique

porte ou barrière dont la fermeture est commandée par un opérateur de porte ou de barrière.

Porte palière

voir Porte.

Porte verrouillée hors service

entrée de la gaine dont le porte est verrouillée mécaniquement autrement que par la serrure positive pour empêcher l'ouverture de la porte côté cabine sans l'aide d'une clé ou d'un instrument spécial.

Pouvoir de réglementation

personne ou organisme responsable de l'administration et de l'application des lois et règlements relatifs à al conception, à la construction, à l'installation, au fonctionnement, à l'inspection, à la mise à l'essai, à l'entretien ou à la modification du matériel visé par ce code. (Voir Autorité compétente.)

Préposé désigné

responsable du fonctionnement d'un ascenseur ou monte-charge si l'appareil est commandé uniquement par des personnes autorisées (préposé de service, service d'hôpital, service indépendant, etc.).

Pression de régime

pression mesurée à la machine hydraulique lorsque la cabine monte la charge nominale, à la vitesse nominale, ou, dans le cas d'une urgence de catégorie C2, au moment de l'iso nivelage en montée avec la charge statique maximale.

Pression maintenue

pression hydraulique entre la source des pression et les robinets de commande d'un ascenseur ou monte-charge hydraulique à pression maintenue.

Pression nominale d'un composant

pression à laquelle un composant hydraulique peut être soumis.

Prochain palier libre

prochain palier que l'ascenseur peut, électriquement et mécaniquement et selon son sens de marche, desservir selon un ralentissement et un arrêt normal.

Puits

voir Gaine.

Retour vers le haut